Аннотация

Статья посвящена анализу результатов исследования погребального комплекса Имасиродзука, расположенному в г. Такацуки преф. Осака, Японский архипелаг. Археологические раскопки памятника проводились траншейным методом. Частично исследованы насыпи кургана, участки рва и вала. Полностью изучен участок, где находилась скульптурная группа ханива, которая на сегодняшний день является самой многочисленной из известных на территории Японских островов. Результаты раскопок позволяют выявить основные характеристики элементов погребального комплекса и получить новые данные о способах сооружения погребений вождей на поздних этапах периода кофун. В работе представлена реконструкция технологии строительства больших курганов. Проанализированы итоги изучения обнаруженных артефактов и методы реконструкции погребального инвентаря. Курган был разграблен в древности, поэтому на памятнике найдены только фрагменты погребального инвентаря, расположенные, главным образом, в районе круглой насыпи. Комплексные исследования артефактов с привлечением данных аналогичных памятников позволили японским археологам определить возможный состав погребального инвентаря, включающий снаряжение лошади, оружие, доспехи и украшения. В работе рассматриваются основные положения теории о комплексе Имасиродзука как о погребении императора Кэйтай, освещаются некоторые спорные вопросы. В качестве аргументов в пользу отнесения данного комплекса к императорским погребениям служат форма и строение насыпей, двойной ров, устройство погребальной камеры, погребальный инвентарь, свидетельство применения для создания комплекса материалов, доставляемых с удаленных территорий архипелага. В настоящее время официально признанным погребением императора Кэйтай остается курган О:датяусуяма, расположенный также в группе Мисима, и окончательное решение этого вопроса возможно только в ходе дальнейшего изучения обоих памятников и сравнительного анализа полученных материалов.

Ключевые слова

Японский архипелаг, период кофун, курган, император Кэйтай, погребение

Гнездилова И.С.

https://orcid.org/0000-0003-3318-0848

Институт археологии и этнографии СО РАН

Список литературы

Вакаса Тоору. Ханивано сэкай. Кодай сякай кара мэссэ:дзи (Мир ханива. Послание из древнего мира). -Токио: Кабусйкигайся Токё:бидзюцу, 2009. - 80 с. (на яп. яз.).

Гнездилова И.С. Снаряжение воина периода ко-фун (III-VII вв. н.э.) по материалам находок ханива на кургане Имасиродзука (г. Такацуки, преф. Осака) // Гуманитарные исследования в Восточной Сибири и на Дальнем Востоке. - 2019. - № 4(50). - С. 73-79.

Гнездилова И.С. Антропоморфные ханива. Теории интерпретации. // Проблемы археологии, этнографии, антропологии Сибири и сопредельных территорий. - Новосибирск: Изд-во ИАЭТ СО РАН. - 2020. - Т. XXVI. -С. 381-388.

Ёмигаэру кодай но кирамэки. Фукусохин ни миру Имасиродзука но дзидай (Возрожденное сияние древности. Эпоха Имасиродзука по материалам погребального инвентаря). - Такацуки: Кинки инсацу, 2012. - 85 с. (на яп. яз.).

Концевич Л.Р. Хронология стран Восточной и Центральной Азии. - М: Вост. лит-ра РАН, 2010. - 808 с.

Кэйтай тэнно. Мисиманоаино мисасаги. (Император Кэйтай. Усыпальница Мисимааино). [Электронный ресурс] // Тэнно:рё: (Погребения императоров Японии). -URL: https://www.kunaicho.go.jp/ryobo/guide/026/index. html (дата обращения: 15.04.2021г) (на яп. яз.).

Мещеряков А.Н., Грачёв М.В. История древней Японии: учебное пособие для вузов. - М.: Наталис, 2010. - 544 с.

Морита Кацуюки. Ёмигаэру дайо:бо. Имасиродзука кофун (Погребения великих вождей. Курган Имасиродзука). - Токио: Синсэнся, 2017. - 96 с. (на яп. яз.).

Нихон сёки - Анналы Японии. В 2-х т. Пер. и ком-мент. Л.М. Ермаковой и А.Н. Мещерякова. Т.2. Свитки XVII-XXX. - СПб: Гиперон, 1997. - 429 с.

Сисэки. Имасиродзука кофун. Хэйсэй 11 нэндо. Дай 3 дзи кибо какунин тё:са. (Исторический памятник. Кур -ган Имасиродзука. Третий этап исследований, 1999 г). -Такацуки: Нитто, 2000. - 7 с. (на яп. яз.).

Сисэки. Имасиродзука кофун. -Хэйсэй 12 нэндо. Дай 4 дзи кибо какунин тё:са- (Исторический памятник. Курган Имасиродзука - Четвертый этап исследований, 2000 г-). - Такацуки: Нитто, 2001. - 7 с. (на яп. яз.).

Сисэки. Имасиродзука кофун. - Хэйсэй 13 нэндо. Дай 5 дзи кибо какунин тё:са- (Исторический памятник. Курган Имасиродзука - Пятый этап исследований, 2001 г.). - Такацуки: Нитто, 2002. - 7 с. (на яп. яз.).

Такахаси Ёсикуни. Кодай до:ро кэнкю: но гэндзё: то кадай (Современное состояние и проблемы исследования древних дорог). // Рэкиси тиригаку (Историческая география). - 2000. - № 42-3 (199). - С. 37-49. (на яп. яз.).

Фукуяма Хирофуми, Омура Мари, Цукамото Тосио. Имасиродзука кофун сюцудо короку но тё:са то фу-кугэн сэйсаку (Исследование и реконструкция колчана, обнаруженного в кургане Имасиродзука). // Емигаэру кодай но кирамэки. Фукусохин ни миру Имасиродзука но дзидай. - Такацуки: Кинки инсацу, 2012. - С. 72-73. (на яп. яз.).

Хиросэ Кадзуо. Тисики дзэро кара но кофун ню:мон (Справочник по кофунам). - То:кё:: Гэнто:ся, 2015. -175 с. (на яп. яз.).

References

Emigaeru kodai no kirameki. Fukusokhin ni miru Imasirodzuka no dzidai (The revived glow of antiquity The era of the Imashirozuka burial mound as seen in burial goods). Takatsuki: Kinki insatsu, 2012. 85 p. (In Jap.).

Fukuyama Hirofumi, Omura Mari, Tsukamoto Toshio. Imasirozuka kofun syutsudo koroku no chyo:sa to fukugen seisaku (Investigation and restoration of the koroku excavated from the Imashirozuka Tomb). In Emigaeru kodai no kirameki. Fukusokhin ni miru Imasirodzuka no dzidai. Takatsuki: Kinki insatsu, 2012. P. 72-73. (In Jap.).

Gnezdilova I.S. Snaryazhenie voina perioda kofun (III-VII vv. n.e.) po materialam nakhodok khaniva na kurgane Imasirodzuka (g. Takatsuki, pref. Osaka) (Equipment of a warrior of the Kofun period (III-VII centuries AD) based on haniwa on the Imashirozuka barrow (Takatsuki city, Osaka prefecture)). (In Humanities Research in the Russian Far East, 2019, no. 4(50). P.73-79. (In Russ.).

Gnezdilova I.S. Antropomorfnye khaniva. Teorii interpretatsii (Anthropomorphic Haniwa. Theories of Interpretation). In Problems of Archaeology, Ethnography, Anthropology of Siberia and Neighboring Territories, Novosibirsk: IAET SB RAS Publ., 2020. Vol. XXVI. P. 381388. (In Russ.).

Hirose Kazuo. Tisiki dzero kara no kofun nyu:mon (An introduction to ancient tombs from zero knowledge). Tokyo: Gento:sya, 2015, 175 p. (In Jap.).

Kontsevich L.R. Khronologiya stran Vostochnoi i Tsentral’noi Azii. Moscow: Vostochnaya literatura RAN, 2010, 808 p. (In Russ.).

Keitai tenno. Mishima no Aino no Misasagi. (Emperor Keitai. Imperial mausoleum Mishima Aino). URL:https:// www.kunaicho.go.jp/ryobo/guide/026/index.html (Accessed: 15.04.2021) (In Jap.).

Meshcheryakov A.N., Grachev M.V., 2010. Istoriya drevnei Yaponii: uchebnoe posobie dlya vuzov. Moscow: «Natalis», 2010, 544 p. (In Russ.).

Morita Katsuyuki. Yomigaeru daio:bo. Imasirozuka kofun (The revived of Great Tombs. Imashirozuka kofun). Tokyo: Sinsensya, 2017, 96 p. (In Jap.).

Nikhon syoki - Annaly Yaponii. Per. i komment. L.M. Ermakovoi i A.N. Meshcheryakova. T.2. Svitki XVII-XXX. St. Petersburg: Giperon, 1997, 429 p. (In Russ.).

Siseki. Imasirozuka kofun. Heisei 11 nendo. Dai 3 dzi kibo kakunin chyo:sa. (Historic Site. Imashirozuka Tomb. 1999. 3rd scale Verification Research). Takatsuki: Nitto, 2000, 7 p. (In Jap.).

Siseki. Imasirozuka kofun. Heisei 12 nendo. Dai 4 dzi kibo kakunin chyo:sa. (Historic Site. Imashirozuka Tomb. 2000. 4rd scale Verification Research). Takatsuki: Nitto, 2001, 7 p. (In Jap.).

Siseki. Imasirozuka kofun. Heisei 13 nendo. Dai 5 dzi kibo kakunin chyo:sa. (Historic Site. Imashirozuka Tomb. 2001. 5rd scale Verification Research). Takatsuki: Nitto, 2002, 7 p. (In Jap.).

Takahashi Yosikuni. Kodai do:ro kenkyu: no gendze: to kadai (Current status and issues of ancient road research). Rekisi tirigaku (Istoricheskaya geografiya), 2000, no. 42-3 (199). P. 37-49. (In Jap.).

Vakasa Tooru. Haniva-no sekai. Kodai syakai kara messe:dzi [The world of Haniwa. Message from the ancient world]. Tokyo: Kabusikigaisya Toke:bidzyutsu, 2009, 80 p. (In Jap.).