Аннотация

Представлен обзор памятников наскального искусства в Цанъюанья на юго-западе Китая, в провинции Юньнань. Описано их местоположение и дана высота над уровнем моря, приведены сведения о предварительной хронологии и этнической атрибуции. Даты определены эпохой поздней бронзы - раннего железа, в пределах с XI по I в. до н.э. Для датировки привлекались данные по радиокарбону, диатомовому и споро-пыльцевому анализу, глоттохронологии, а также было проведено сопоставление с хорошо датированными археологическими памятниками. Вероятно, писаницы создавались и использовались предками народа «ва», принадлежащего к мон-кхмерской языковой семье (в древности их называли «все пу»). Его представители составляют абсолютное большинство населения Цанъюань-Ваского автономного уезда, в котором расположены памятники наскальной живописи, и продолжают использовать писаницы в наше время как важный элемент обрядов и культов. Богатое содержание петроглифов Цанъюанья делает их ценным источником по истории австроазиатских народов, в эпоху палеометалла занимавших обширные территории Южного Китая. При анализе содержания наскальной живописи мы пришли к выводу о том, что она изображала «мир иной», воспроизводя фрагменты мифологических преданий и оформлявших их обрядов; при этом широко использовались бытовые реалии. Удалось выявить несколько базовых мифологем («происхождение людей из пещеры», «стрельба в солнце», «строительство первого жилища-гнезда»), сочетание которых определяло духовную жизнь той эпохи; часть из них расшифровать не удалось. Более подробную интерпретацию наскальных рисунков можно будет предложить после их тщательного осмотра de visu и фиксации в ходе запланированной экспедиционной поездки.

Ключевые слова

Юньнань, наскальное искусство, датировка петроглифов, народ «ва», семантика образов, мифологемы

Комиссаров С.А.

https://orcid.org/0000-0002-7657-054X

Институт археологии и этнографии СО РАН

Черемисин Д.В.

https://orcid.org/0000-0002-1184-4044

Институт археологии и этнографии СО РАН

Список литературы

Березкин Ю.Е. Азиатский след в африканском фольклоре в свете данных о трансконтинентальных связях в акватории Индийского океана во II тыс. до н.э. - I тыс. н.э. // Зограф. сб. - СПб.: МАЭ РАН, 2016. - Вып. 5. - С. 23-44.

Ван Ниншэн. Юньнань цанъюань яхуадэ фасянь юй яньцзю (Открытие и исследование писаниц Цанъюань). -Пекин: Вэньу чубаньшэ, 1985. - 133 с., ил. (на кит. яз.).

Ван Ниншэн. Вацзу «сыганли» шэньхуа хэ цанъюань яхуа (Миф «Сыганли» у народа ва и писаницы Цанъюань) // Чжунго вацзу «сыганли» юй вацзу вэньхуа сюэшу яньтаохуй луньвэньцзи (Предание «Сыганли» у китайских ва и культура народа ва: сб. ст. науч.-ис-след. конф.). - Куньмин: Юньнань жэньминь чубаньшэ, 2008. - С. 18-23 (на кит. яз.).

Ван Шисюн. Цяньси вацзу удаодэ чуаньчэн юй фэнгэ (Предварительный анализ преемственности и стиля танцев ва) // Миньцзу ишу яньцзю. - 1993. - № 5. - С. 64-66 (на кит. яз.).

Вэй Вашань. Вацзу гуши - цанъюань яхуадэ чуань-шо (Микроблогер Васких гор. Повествование народа ва -легенда о петроглифах Цанъюань) // Каньдянь куайбао (обществ. электрон. газета). - 28.12.2018. - URL: https:// kuaibao.qq.com/s/20181228A0YNLN00?refer=spider (на кит. яз.) (дата обращения: 15.08.2020).

Деопик ДВ. Всадническая культура в верховьях Янцзы и восточный вариант «звериного стиля» // Культура и искусство народов Средней Азии в древности и средневековье. - М.: Глав. ред. вост. лит-ры, 1979. - С. 62-67.

Дуань Шилинь. Юньнань цанъюань яхуа цзушу шитань (Предварительное обсуждение этнической принадлежности писаниц Цанъюань, пров. Юньнань) // Юньнань шифань дасюэ сюэбао: чжэсюэ шэхуй кэсюэ бань. - 1984. - № 2. - С. 56-63 (на кит. яз.).

Дуань Шилинь. Цзай лунь юньнань цанъюань яхуадэ цзушу (Еще раз об этнической принадлежности писаниц Цанъюань, пров. Юньнань) // Юньнань шифань дасюэ сюэбао: чжэсюэ шэхуй кэсюэ бань. - 1997. - Т. 29, № 1. - С. 27-34 (на кит. яз.).

Комиссаров С.А., Кудинова М.А. Образ Небесного пса в китайской мифологии // Вестн. Новосиб. гос. ун-та. Серия: История, филология. - 2012. - Т. 11. - Вып. 4: Востоковедение. - С. 70-79.

Лю Юн. Цзиюй цанъюань яхуадэ шаошу миньцзу шуймо жэньу хуа чуаньцзо (Создавать персонажи, основываясь на монохроматической живописи малых народов [в составе] петроглифов Цанъюань) // Нэйцзян шифань сюэюань сюэбао. - 2016. - № 5. - С. 136-138 (на кит. яз.).

Молодин В.И., Полосьмак Н.В., Комиссаров С.А., Азаренко Ю.А. Культура Дянь (Диен) как вариант донг-шонской цивилизации // Развитие территорий. - 2015. -№ 1. - С. 6-12.

Му Цзнюань. Юньнань цанъюань яхуа цзи ци янь-цзю гайшу (Обзор писаниц Цанъюань, пров. Юньнань, и их изучения) // Сычуань вэньу. - 1993. - № 6. - С. 2326 (на кит. яз.).

У Юнчан. Цанъюань яхуа цзуншо (Комплексное обсуждение петроглифов Цанъюань) // Миньцзу ишу янь-цзю. - 2003. - № S1. - С. 116-120 (на кит. яз.).

Фу Айминь, Фань Чэнь. Цанъюань шиянь чужэнь хулу тусин юй вацзу «сыганли» шэньхуадэ бицзяо (Изображение человека, выбирающегося из тыквы-горлянки, на петроглифах Цанъюань в сравнении с мифом «Сыганли» народа ва) // Чжунго вацзу «сыганли» юй вацзу вэньхуа сюэшу яньтаохуй луньвэньцзи (Предание «Сыганли» у китайских ва и культура народа ва: сб. ст. науч.-исслед. конф.). - Куньмин: Юньнань жэньминь чубань-шэ, 2008. - С. 188-198 (на кит. яз.).

Цанъюаньядэ яньхуа (Писаницы Цанъюанья) // Портал «Байду тупянь» (свободный депозитарий иллюстраций). - (12.06.2016). - URL: https://image.baidu.com/ search/index?tn=baiduimage&ct=201326592&lm=1&cl=2 &ie=gb18030&word=%B2%D7%D4%B4%D1%C2%B5% C4%D1%D2%BB%AD&fr=ala&ala=1&alatpl=adress&pos =0&hs=2&xthttps=000000 (дата обращения: 15.08.2020).

Чеснов Я.В. О специфике свайных жилищ Юго-Восточной Азии // Сов. этнография. - 1965. - № 5. - С. 59-69.

Чэнь Е. Юньнань цанъюань яхуа «няосин жэнь» шиши (Предварительное объяснение [образов] «орнито-морфных людей» на писаницах Цанъюань, пров. Юньнань) // Чжэцзян сюэкань. - 1999. - № 5. - С. 139-143 (на кит. яз.).

Чэнь Личжу. Ючаоши чуаньшо цзунхэ яньцзю -цзяньшо чжунго шисюэдэ линъигэ чуаньтун (Комплексное изучение легенды о Ючао - с разбором другой традиции в китайской историографии) // Шисюэ юэ-кань. - 2015. - № 2. - С. 86-95 (на кит. яз.).

Чэнь Чжаофу. Чжунго яньхуа фасянь ши (История открытия наскальной живописи в Китае). - Шанхай: Шанхай жэньминь чубаньшэ, 2008. - 437 с. (на кит. яз.).

Чэнь Чжаофу. Яньхуачжундэ и ши чжу син (Одежда, пища, жилье и транспорт в составе наскальных изображений) // Bradshaw Foundation China Rock Art Archive. - [б. г.] - [44 с., раздельн. паг.] - URL: http:// www.bradshawfoundation.com/china/life_in_rock_art.pdf (на кит. яз.) (дата обращения: 15.08.2020).

Шэнь Сюцин. Хулу юй вацзу жэньлэй циюань шэнь-хуа (Тыква-горлянка и миф народа ва о происхождении человечества) // Дагуань чжоукань. - 2013. - Т. 622, № 10. - С. 10 (на кит. яз.).

Ян Баокан. Лунь юньнань цанъюань яхуадэ нянь-дай (О хронологии петроглифов Цанъюань, пров. Юньнань) // Чусюн шифань сюэюань сюэбао. - 2002. - Т. 17, № 5. - С. 70-72 (на кит. яз.).

Ян Баокан, Ван Цзюнь. Юньнань цанъюань яхуа яньцзю цзуншу (Обзор исследований писаниц Цанъюань, пров. Юньнань) // Юньнань шифань дасюэ сюэбао: чжэсюэ шэхуй кэсюэ бань. - 2007. - Т. 39, № 2. - С. 58-61 (на кит. яз.).

Яхонтов С.Е. Прародина и древние передвижения языковых групп народов материковой части Юго-Восточной Азии // Историко-культурные связи народов Тихоокеанского бассейна: Маклаевские чтения, 20022006 гг. - СПб.: МАЭ РАН, 2006. - С. 42-64.

Fiskesjo M. Wa grotesque: Headhunting theme parks and the Chinese nostalgia for primitive contemporaries // Ethnos: J. of anthropol. - 2015. - Vol. 80, iss. 4. - P. 497-523. - URL: https://doi.org/10.1080/00141844.2014.939100

Wang Ningsheng. Rock Paintings in Yunnan, China: Some new light on the old Shan Kingdom // Expedition. -1985. - Vol. 27, No. 1. - P. 25-33.

Wu Yun, Mou Xiaomei, Xiao Bo, Ji Xueping. Rock art in Southwestern China // Rock Art in East Asia: A thematic study. - Paris: ICOMOS Int., 2019 (e-book). - P. 105-125.

References

Berezkin Yu.E. Aziatskii sled v afrikanskom fol’klore v svete dannykh o transkontinental’nykh svyazyakh v akvatorii Indiiskogo okeana vo II tys. do n.e. - I tys. n.e. In Zografskii sbornik. St. Petersburg: MAE RAS, 2016, iss. 5, pp. 23-44. (In Russ.).

Cangyuanyade yanhua [Rock-paintings of Cangyuanya]. In Portal “Baidu tupian” (free depository of illustrations). - (12.06.2016). - URL: https://image.baidu. com/search/index?tn=baiduimage&ct=201326592&lm=1 &cl=2&ie=gb18030&word=%B2%D7%D4%B4%D1%C2 %B5%C4%D1%D2%BB%AD&fr=ala&ala=1&alatpl=adr ess&pos=0&hs=2&xthttps=000000 (In Chin.). (Accessed: 15.08.2020).

Chen E. Yunnan cangyuan yahua “niaoxing ren” shishi [Preliminary explanation of “ornithomorphic men” in the Cangyuan rock-paintings, Yunnan Province]. Zhejiang xuekan, 1999, No. 5, pp. 139-143. (In Chin.).

Chen Lizhu. Youchaoshi chuanshuo zonghe yanjiu -jianshuo zhongguo shixuede lingyige chuantong [Complex study of Youchao legend - with analysis of one another tradition in Chinese historiography]. Shixue yuekan, 2015, No. 2, pp. 86-95. (In Chin.).

Chen Zhaofu. Zhongguo yanhua faxian shi [A history of rock-paintings’ discoveries in China]. Shanghai: Shanghai renmin chubanshe, 2008, 437 p. (In Chin.).

Chen Zhaofu. Yanhuazhongde yi shi zhu xing [Clothing, food, housing and transport as presented in rock-art images]. In Bradshaw Foundation China Rock Art Archive, [s. a.], [44 p., with separate pagination]. URL: http://www. bradshawfoundation.com/china/life_in_rock_art.pdf (In Chin.). (Accessed: 15.08.2020).

Chesnov Ya.V. O spetsifike svainykh zhilishch Yugo-Vostochnoi Azii. Sovetskaya etnografiya, 1965, No. 5, pp. 59-69. (In Russ.).

Deopik D.V. Vsadnicheskaya kul’tura v verkhov’yakh Yantszy i vostochnyi variant “zverinogo stilya”. In Kul’tura i iskusstvo narodov Srednei Azii v drevnosti i srednevekov’e, Moscow: Oriental Lit., 1979, pp. 62-67. (In Russ.).

Duan Shilin. Yunnan cangyuan yahua zushu shitan [Prelimenary disscussion on ethnical charachteristics of Cangyuan rock-paintings, Yunnan Province]. Yunnan shifan daxue xuebao: zhexue shehui kexue ban, 1984, No. 2, pp. 5663. (In Chin.).

Duan Shilin. Zai lun yunnan canyuan yahuade zushu [Once again on the problem of ethnical charachteristics of Cangyuan rock-paintings, Yunnan Province]. Yunan shifan daxue xuebao: zhexue shehui kexue ban, 1997, vol. 29, No. 1, pp. 27-34. (In Chin.).

Fiskesjo M. Wa grotesque: Headhunting theme parks and the Chinese nostalgia for primitive contemporaries. Ethnos: J. of anthropol., 2015, vol. 80, iss. 4, pp. 497-523. URL: https://doi.org/10.1080/00141844.2014.939100

Fu Aimin, Fan Chen. Cangyuan shiyan churen hulu tuxing yu wazu “sigangli” shenhuade bijiao [A picture of a man getting out of lagenaria in Cangyuan petrogliphs compared with Wa peoples’ “Sigangli” myth]. In Zhongguo wazu “sigangli” yu wazu wenhua xueshu yantaohui lunwenji [Chinese Wa people’s “Sigangli” legend and Wa people s culture: Collection of papers presented at scientific conference]. Kunming: Yunnan renmin chubanshe, 2008, pp. 188-198. (In Chin.).

Komissarov S.A., Kudinova M.A. The Image of Sky Dog in Chinese Mythology. Novosibirsk State University Bulletin. Series: History and Philology, 2012, vol. 11, No. 4: Oriental Studies, pp. 70-79. (In Russ.).

Liu Yong. Jiyu cangyuan yahuade shaoshu minzu shuimo renwu hua chuanzuo [Create images based on monochrom paintings of ethnic minorities wich are presented in petrogliphs of Cangyuan]. Neijiang shifan xueyuan xuebao, 2016, No. 5, pp. 136-138. (In Chin.).

Molodin V.I., Polosmak N.V., Komissarov S.A., Azarenko Yu.A. Dian (Diene) Culture as a Variant of the Dongshong Civilization. Territory Development, 2015, No. 1, pp. 6-12. (In Russ.).

Mu Jiyuan. Yunnan cangyuan yahua ji qi yanjiu gaishu [A survey of Cangyuan rock-paintings in Yunnan Province and their invesigations]. Sichuan wenwu, 1993, No. 6, pp. 23-26. (In Chin.).

Shen Xiuping. Hulu yu wazu renlei qiyuan shenhua [Lagenaria and Wa peoples’ myth about origin of a Man]. Daguang zhoukan, 2013, vol. 622, No. 10, p. 10. (In Chin.).

Wang Ningsheng. Rock Paintings in Yunnan, China: Some new light on the old Shan Kingdom. Expedition, 1985, vol. 27, No. 1, pp. 25-33.

Wang Ningsheng. Yunnan cangyuan yahuade faxian yu yanjiu [Discovery and investigation Cangyuan rock-paintings]. Beijing: Wenwu chubanshe, 1985, 133 p., il. (In Chin.).

Wang Ningsheng. Wazu “sigangli” shenhua he cangyuan yahua [Wa people’s “Sigangli” myth and Cangyuan rock-paintings]. In Zhongguo wazu “sigangli”yu wazu wenhua xueshu yantaohui lunwenji [Chinese Wa people’s “Sigangli” legend and Wa people’s culture: Collection of papers presented at scientific conference]. Kunming: Yunnan renmin chubanshe, 2008, pp. 18-23. (In Chin.).

Wang Shixiong. Qianxi wazu wudaode chuancheng yu fengge [Preliminary analysis of succession and style of Wa people’s dances]. Minzu yishu yanjiu, 1993, No. 5, pp. 6466. (In Chin.).

Wei Washan. Wazu gushi - cangyuan yahuade chuansho [Micro-blogger of Wa Mountains. A story about Wa people -legend about Cangyuan petrogliphs]. Kandiankuaibao (public electronic newspaper), 28.12.2018. URL: https://kuaibao. qq.com/s/20181228A0YNLN00?refer=spider (In Chin.). (Accessed: 15.08.2020).

Wu Yongchang. Cangyuan yahua zongshuo [Complex discussion on the petrogliphs of Cangyuan]. Minzu yishu yanjiu, 2003, No. S1, pp. 116-120. (In Chin.).

Wu Yun, Mou Xiaomei, Xiao Bo, Ji Xueping. Rock art in Southwestern China. In Rock Art in East Asia: A thematic study. Paris: ICOMOS International, 2019 (e-book), pp. 105-125.

Yakhontov S.E. Prarodina i drevnie peredvizheniya yazykovykh grupp narodov materikovoi chasti Yugo-Vostochnoi Azii. In Istoriko-kul’turnye svyazi narodov Tikhookeanskogo basseina: Maklaevskie chteniya, 2002—2006 gg., St. Petersburg: MAE RAS, 2006, pp. 42-64. (In Russ.).

Yang Baokang. Lun yunnan cangyuan yahuade niandai [On chronology of Cangyuan rock-paitings, Yunnan Province]. Chuxiong shifan xueyuan xuebao, 2002, vol. 17, No. 5, pp. 70-72. (In Chin.).

Yang Baokang, Wang Jun. Yunnan cangyuan yahua yanjiu zongshu [Complex investigations of Cangyuan rock-paintings, Yunnan Province]. Yunan shifan daxue xuebao: zhexue shehui kexue ban, 2007, vol. 39, No. 2, pp. 58-61. (In Chin.).