Abstract
During the early metal period (10th century BC-3rd century AD), burials in stone structures such as dolmens and stone cists became widespread in Korea and Japan. Burials in stone cists represent a unique and poorly studied theme of the burial culture of the ancient population of these regions. The purpose of this work is a comprehensive analysis of the funeral rite of burials in stone cists in South Korea and Japan. The basic site for the study of burials in stone cists in the territory of Korea is Daepyeongri near Jinju city. Similar burials in stone cists are also noted at the sites of Jouno, Yoshinogari, and Doigahama in Western Japan. The study of the funeral rite of burials in stone cists at these sites revealed the identity of the construction and some features of the funeral rite of these structures. Stone cists are sub-rectangular in the plan built of stone slabs placed on the edge, also with stone slabs on the floor and as overlaps. The dimensions of the cists generally correspond to the height of the buried persons. Burials contained therein were performed, in most cases, according to the rite of the corpse placement on the back. The buried persons lie with their head to the south or east, their arms and legs bent. There is no clear differentiation in the grave goods between male and female burials. It is assumed that a single case of partial burial in Korea is associated with contacts with neighboring Japan. Some features of burial rites may indicate special social status of the buried person: the use of cinnabar, picturesque images on grave ceilings. The presence of the children’s burials in the stone cists in both Korea and Japan refutes the persistent opinion that children were buried only in ceramic urn pots and indicates that social status of some children was equal to the adult members of society at that time.
Keywords
Korea, Japan, early metal period, burial, stone cist, burial rite, human remains
References
Cheongdonggi sidaeui Daepyeong, Daepyeong in: geu 3-cheonyeo nyeon jeon-ui salm [Daepyeong, organized community of the bronze age]. Jinju: Gukrip Jinju bakmulgwan [Jinju national museum], 2002, 160 p. (In Kor.).
Jeong Uido. Jinju Daepyeongri Okbang 7-jigu seonsa yujeok [Ancient site Daepyeongri Okbang 7th area near Jinju city]. In Namgangseonsamunhwaseminayoji [Materials of the seminar “Ancient culture of the Namgan river basin”]. Gimhae: Gukrip Gimhae bakmulgwan [Gimhae national museum], 1999. P. 81-93 (In Kor.).
Lee Hyeonggu. Jinju Daepyeongri Okbang 5-jigu seonsa yujeok balgul josa-wa seonggwa [The results of archaeological excavations of ancient site Daepyeongri Okbang 5th area near Jinju city]. In Namgang seonsa munhwa semina yoji [Materials of the seminar “Ancient culture of the Namgan river basin”]. Gimhae: Gukrip Gimhae bakmulgwan [Gimhae national museum], 1999. P. 59-79 (In Kor.).
Lee Sanggil. Jinju Daepyeongri Eoeun 1-jigu balguljosa gaeyo [Brief review on archaeological excavation in Daepyeongri site Eoeun 1st area near Jinju city]. In Namgang seonsa munhwa semina yoji [Materials of the seminar “Ancient culture of the Namgan river basin”]. Gimhae: Gukrip Gimhae bakmulgwan [Gimhae national museum], 1999. P. 103-109 (In Kor.).
Lim Hyojae, Kim Dongwan. Jinju Daepyeongri Okbang 4-jigu seonsa yujeok I [Ancient site Daepyeongri Okbang 4th area near Jinju city]. Busan: Donga daehakgyo bakmulgwan [Donga university museum], 2008, 386 p. (In Kor.).
Mizoguchi K. Archaeology of Japan: From the Earliest Rice Farming Villages to the Rise of the State. Cambridge: Cambridge Univ. Press, 2013, 393 p.
Namgang yuyeok munhwa yujeok balgul dorok [Catalog of archaeological sites excavated in the Namgan river basin]. Busan: Donga daehakgyo bakmulgwan [Donga university museum], 1999, 265 p. (In Kor.).
Shichida T. Yamataikokujidai-no kuni-no tou [The capital of the state of Yamatai period]. In Shirizu Iseki-o manabu, 2017, no. 115. Tokyo: Shinsensha, 2017, 96 p. (In Jap.).
Shitara H., Ishikawa T. Yayoijidai jinbutsujoukeihin-no kenkyuu [Studying of antrophomorphous representations]. Tokyo: Doseisha, 2017, 294 p. (In Jap.).
Solov’eva E.A. Ritual’nye glinjanye figurki perioda jajoj v Japonii: problema proishozhdenija. In Shelkovyj put’: Istoricheskoe nasledie i sovremennoe razvitie: Materialy nauchno-prakticheskoj konferencii (Novosibirsk, october 31 - November 1, 2020). Novosibirsk: Novosibirsk State Univ. Press, 2020. P. 23-25 (In Russ.).
Tihonov V.M., Kan Mangil’. Istorija Korei: In 2 vol. Vol. 1: S drevnejshih vremen do 1904 year. / Ed., sost. hron. habl., ukazatelja T.M. Simbirceva (Orientalia et Classica: Trudy Instituta vostochnyh kul’tur i antichnosti: iss. 41). Moscow: Nautilus, 2011, 533 p. (In Russ).
Yoshinogari iseki. 13-23 nendo-no hakkutsuchousa. Yayoijidai bochisoukatsu. Honhen [Yoshinogari site. 13-23 Heisei years excavations report. Funerals of Yayoi period. Additional volume]. Sagaken kyoikuiinkai, 2019, 541 p. (In Jap.).
Список литературы
Ёсиногари исэки. 13-23 нэндо-но хаккуцутё:са. Яёйдзидай ботисо:кацу. Хонхэн (Памятник Ёсиногари. Исследования 13-23 годов Хэйсэй. Погребения периода яёй. Дополнительный том). - Сагакэн кёикуиинкай, 2019. - 541 с. (на яп. яз.).
Им Хёджэ, Ким Донван. Чинджу Тэпхённи Огбан 4-чигу сонса юдок I (Древний памятник Тэпхённи Ок-бан участок 4 в окрестностях города Чинджу I). - Пусан: Тона тэхаккё панмульгван (Муз. ун-та Тона), 2008. -386 с. (на кор. яз).
Ли Сангиль. Чинджу Тэпхённи Оын 1-чину паль-гуль чоса кэё (Краткий обзор археологических раскопок памятника Тэпхённи Оын участок 1 в окрестностях города Чинджу) // Намган сонса мунхва саемина ёджи (Мат-лы семинара «Древняя культура бассейна реки Намган»). - Кимхэ: Куннип Кимхэ панмульгван (Нац. муз. Кимхэ), 1999. - С. 103-109 (на кор. яз.).
Ли Хёнгу. Чинджу Тэпхённи Огбан 5-чигу сонса юджок пальгуль чоса-ва сонгва (Результаты археологических раскопок памятника Тэпхённи Окбан участок 5 в окрестностях города Чинджу) // Намган сонса мунхва саемина ёджи (Мат-лы семинара «Древняя культура бассейна реки Намган»). - Кимхэ: Куннип Кимхэ панмульгван (Нац. муз. Кимхэ), 1999. - С. 59-79 (на кор. яз.).
Намган юёк мунхва юджок пальгуль торок (Каталог археологических памятников, раскопанных в бассейне реки Намган). - Пусан: Тона тэхаккё панмульгван (Муз. ун-та Тона), 1999. - 265 с. (на кор. яз.).
Ситара Х., Исикава Т. Яёйдзидай дзимбуцудзо:кэйхин-но кэнкю: (Изучение антропоморфных изделий периода яёй). - Токио: Досэйся, 2017. -294 с. (на яп. яз.).
Ситида Т. Яматайкокудзидай-но куни-но то:. Ёси-ногари исэки (Столица страны в период государства Яматай. Памятник Ёсиногари). Сиридзу Исэки-о мана-бу, №115 (Серия «Изучая памятники», № 115). - Токио, Синсэнся, 2017. - 96 с. (на яп. яз.).
Соловьева Е.А. Ритуальные глиняные фигурки периода яёй в Японии: проблема происхождения // Шелковый путь: Историческое наследие и современное развитие: Материалы научно-практической конференции (г. Новосибирск, 31 октября - 1 ноября 2020 г.). - Новосибирск: ИПЦ НГУ, 2020. - C. 23-25.
Тихонов В.М., Кан Мангиль. История Кореи: В 2 т. Т. 1: С древнейших времен до 1904 г. / ред., сост. хрон. хабл., указателя Т.М. Симбирцева. М.: Наутилус, 2011. -533 с.- (Orientalia et Classica: Труды Института восточных культур и античности: вып. 41).
Чон Ыйдо. Чинджу Тэпхённи Огбан 7-чигу сон-са юдок (Древний памятник Тэпхённи Окбан участок 7 в окрестностях города Чинджу) // Намган сонса мунхва саемина ёджи (Мат-лы семинара «Древняя культура бассейна реки Намган). - Кимхэ: Куннип Кимхэ панмульгван (Нац. муз. Кимхэ), 1999. - С. 81-93 (на кор. яз.).
Чхондонги сидэ-ый Тэпхён, Тэпхён ин: кы 3-чхо-нё нён чон-ый сам (Тэпхён и его население в бронзовом веке: жизнь около 3 тыс. лет назад). - Чинджу: Куннип Чинджу панмульгван (Нац. муз. Чинджу), 2002. -160 с. (на кор. яз.).
Mizoguchi K. Archaeology of Japan: From the Earliest Rice Farming Villages to the Rise of the State. - Cambridge: Cambridge Univ. Press, 2013. - 393 p.