Abstract
The identification and reconstruction of the sense-making elements of embroidery of ritual towels of the Siberian peasant women in the context of ornamental creativity and traditional worldview allows us to answer questions about the basic values of the Russian culture and the possibilities of their transmission in current conditions. The source was the author’s field materials (towels with crosses and floral ornaments, recorded during field research from family depositories, religious buildings, mainly Old Believer prayer houses, as well as the author’s diary entries) of the East Slavic ethnographic expedition of the Institute of Archeology and Ethnography of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences in the villages of Western Siberia (1978-2010). The ornaments of the women’s handicrafts of the second half of the 19th to early 20th centuries analyzed by the author allowed to interpret the image of a double “sprouted” cross as the focus of vegetative forces, the “grain code”, which is so relevant for wedding towels. Its transformation towards a symbol of spiritual salvation of a person was reflected in ties with funeral and memorial rituals (tying on grave crosses, serving “at the commemoration of the soul”). The author does not share the point of view about cosmological origins of the image of a double “sprouted” cross, since in these cases, the fact that such patterns are located at the bottom of multi-figured compositions, often between the symbols of the “sown field” (according to B.A. Rybakov). Moreover, with such reasoning, plants (flowers, wheat heads) emanating from the crosses are considered as decorative additions only, which contradicts the laws of ornamental systems with their susceptibility to semantic symbolism. Against the background of the information received about the purpose of the ornamented towels in question, the question arises of the relationship between ascertaining and interpretive observations, which belongs to theoretical foundations of ornamental art and requires further research.
Keywords
Russians in Western Siberia, Old Believers, symbols, embroidery, towels, cross
References
Aleksandrov V.A., Vlasova I.V., Polishchuk N.S. (eds.). Russkie. Moscow: Nauka, 1997, 828 p.: ill. (Narody i kul’tury). (In Russ.).
Darkevich V.P. Simvoly nebesnykh svetil v ornamente Drevney Rusi. In Sovetskaya arheologiya, 1960, iss. 4, pp. 56-67. (In Russ.).
Dintses L.A. Istoricheskaya obshhnost’ russkogo i ukrainskogo narodnogo iskusstva. In Sovetskaya etnografiya, 1941, iss. V, pp. 21-58. (In Russ.).
Fursova E.F. Traditsii obrabotki l’na u vostochnykh slavyan Verkhnego Priob’ya. In Russkie Sibiri: kul’tura, obychai, obryady. Novosibirsk: IAET SB RAS Publ., 1998, pp. 97-128. (In Russ.).
Fursova E.F. Traditsionnaya kul’tura staroobryadtsev Vasyugan’ya kak rezul’tat mezhetnicheskikh vzaimodeystviy. In Etnograficheskoe obozrenie, 2009, iss. 1, pp. 119-139. (In Russ.).
Gnutova S.V. Krest - khranitel’ vseya vselennyya...: Pamyatniki khristianskogo iskusstva X-XX vekov v Rossii: iz muzeynykh i chastnykh sobraniy / Buklet vystavki. Moscow: Penates-Penaty, 2005, 20 p. (In Russ.).
Gribanova N.S. Polotentse v kul’ture russkogo sel’skogo naseleniya Altaya v kontse XIX - nachale XXI veka. Barnaul: Altai State Ped. Acad., 2013, 256 p. (In Russ.).
Kalashnikova T.V. Traditsionnaya bytovaya zhivopis’ v Pol’she i Zapadnoy Sibiri na rubezhe XIX-XX vv. In Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Istoriya, 2018, iss. 56, pp. 118-124. (InRuss.). DOI: 10.17223/19988613/56/15
Khrushkova L.G. Rannekhristianskie pamyatniki Vostochnogo Prichernomor’ya. (IV-VII veka). Moscow: Nauka, 2002, 500 p. (In Russ.).
Korneva V.Ju. Zernovoy kod v kalendarnoy obryadnosti russkikh. Tomsk: State Univ. Press, 2012, 188 p. (In Russ.).
Kozhin P.M. O drevnikh ornamental’nykh sistemakh Yevrazii. In Etnoznakovye funktsiikul’tury. Moscow: Nauka, 1991, pp. 129-151. (In Russ.).
Rybakov B.A. Yazychestvo drevnikh slavyan. Moscow: Nauka, 1981, 607 p. (In Russ.).
Toporkov A.L. Simvolika i ritual’nye funktsii predmetov material’noi kul’tury. In Etnograficheskoe izuchenie znakovykh sredstv kul’tury. Leningrad: Nauka, 1989, pp. 89-101. (In Russ.).
Zhilina N.V. Rannie formy vizantiyskogo ornamenta i ikh rol’ v khristianskom iskusstve. In III Svyato-Vladimirskie chteniya: Materialy mezhd. nauch. konferentsii, posvyashhennoy 1030-letiyuKreshheniyaRusi. Sevastopol’: Gos. Ist.-arkheolog. muzey-zapovednik “Khersones-Tavricheskiy”, 2018, pp. 32-35. (In Russ.).
Список литературы
Гнутова С.В. Крест - хранитель всея вселенныя...: Памятники христианского искусства X-XX веков в России: из музейных и частных собраний / Буклет выставки. - М.: Penates-Пенаты, 2005. - 20 с.
Грибанова Н.С. Полотенце в культуре русского сельского населения Алтая в конце XIX - начале XXI века. -Барнаул: Алт. гос. пед. акад., 2013. - 256 с.
Даркевич В.П. Символы небесных светил в орнаменте Древней Руси // СА. - 1960. - № 4. - С. 56-67.
Динцес Л.А. Историческая общность русского и украинского народного искусства // СЭ. - 1941. - № V. - С. 21-58.
Жилина Н.В. Ранние формы византийского орнамента и их роль в христианском искусстве // III СвятоВладимирские чтения: мат-лы междунар. науч. конф., посвященной 1030-летию Крещения Руси. - Севастополь: Гос. ист.-археолог, музей-заповедник «Херсонес-Таврический», 2018. - С. 32-35.
Калашникова Т.В. Традиционная бытовая живопись в Польше и Западной Сибири на рубеже XIX-XX вв. // Вестн. Том. гос. ун-та. История. - 2018. - № 56. - С. 118124. - DOI: 10.17223/19988613/56/15
Кожин П.М. О древних орнаментальных системах Евразии // Этнознаковые функции культуры. - М.: Наука, 1991. - С. 129-151.
Корнева В.Ю. Зерновой код в календарной обрядности русских. - Томск: Изд-во Том. ун-та, 2012. - 188 с.
Русские / отв. ред. В.А. Александров, И.В. Власова, Н.С. Полищук. - М.: Наука, 1997. - 828 с: ил. - (Народы и культуры).
Рыбаков Б.А. Язычество древних славян. - М.: Наука, 1981. - 607 с.
Топорков А.Л. Символика и ритуальные функции предметов материальной культуры // Этнографическое изучение знаковых средств культуры. - Л.: Наука, 1989. - С. 89-101.
Фурсова Е.Ф. Традиции обработки льна у восточных славян Верхнего Приобья // Русские Сибири: культура, обычаи, обряды. - Новосибирск: Изд-во ИАЭТ СО РАН, 1998. - С. 97-128.
Фурсова Е.Ф. Традиционная культура старообрядцев Васюганья как результат межэтнических взаимодействий // ЭО. - 2009. - № 1. - С. 119-139.
Хрушкова Л.Г. Раннехристианские памятники Восточного Причерноморья (IV-VII века). - М.: Наука, 2002. - 500 с.