Аннотация
Выявление и реконструкция смыслообразующих элементов вышивки обрядовых полотенец сибирских крестьянок в контексте орнаментального творчества и традиционного мировоззрения позволяет ответить на вопросы о базовых ценностях русской культуры и возможностях их трансляции в современных условиях. Источником послужили полевые материалы автора, собранные в ходе Восточнославянской этнографической экспедиции Института археологии и этнографии СО РАН в селах Западной Сибири (1978-2010 гг.): полотенца с крестами и растительными орнаментами из семейных хранилищ, культовых сооружений, главным образом старообрядческих моленных домов, фиксируемые в ходе полевых исследований, а также дневниковые записи автора. Проанализированные автором орнаменты женских рукоделий второй половины XIX - начала XX в. позволили интерпретировать образ двойного «проросшего» креста как средоточия вегетативных сил, «зернового кода», столь актуального для свадебных полотенец. Его трансформация в сторону символа духовного спасения человека нашла отражение в связях с похороннопоминальной обрядностью (повязывание на надмогильных крестах, подача «на помин души»). Автор не разделяет точку зрения о космологических истоках образа двойного «проросшего» креста, т.к. в подобных случаях не принимается во внимание тот факт, что такие узоры располагаются внизу многофигурных композиций, нередко между символами «засеянного поля» (по Б.А. Рыбакову). Кроме того, при таких рассуждениях исходящие из крестов растения (цветы, колосья) считаются только декоративными дополнениями, что противоречит закономерностям орнаментальных систем с их подверженностью смысловой символике. На фоне поступавшей информации о назначении рассматриваемых орнаментированных полотенец встает вопрос о соотношении констатирующего и интерпретационных наблюдений, что принадлежит к сфере теоретических основ орнаментального искусства и требует дальнейших исследований.
Ключевые слова
русские Западной Сибири, старообрядцы, символы, вышивка, полотенца, крест
Список литературы
Гнутова С.В. Крест - хранитель всея вселенныя...: Памятники христианского искусства X-XX веков в России: из музейных и частных собраний / Буклет выставки. - М.: Penates-Пенаты, 2005. - 20 с.
Грибанова Н.С. Полотенце в культуре русского сельского населения Алтая в конце XIX - начале XXI века. -Барнаул: Алт. гос. пед. акад., 2013. - 256 с.
Даркевич В.П. Символы небесных светил в орнаменте Древней Руси // СА. - 1960. - № 4. - С. 56-67.
Динцес Л.А. Историческая общность русского и украинского народного искусства // СЭ. - 1941. - № V. - С. 21-58.
Жилина Н.В. Ранние формы византийского орнамента и их роль в христианском искусстве // III СвятоВладимирские чтения: мат-лы междунар. науч. конф., посвященной 1030-летию Крещения Руси. - Севастополь: Гос. ист.-археолог, музей-заповедник «Херсонес-Таврический», 2018. - С. 32-35.
Калашникова Т.В. Традиционная бытовая живопись в Польше и Западной Сибири на рубеже XIX-XX вв. // Вестн. Том. гос. ун-та. История. - 2018. - № 56. - С. 118124. - DOI: 10.17223/19988613/56/15
Кожин П.М. О древних орнаментальных системах Евразии // Этнознаковые функции культуры. - М.: Наука, 1991. - С. 129-151.
Корнева В.Ю. Зерновой код в календарной обрядности русских. - Томск: Изд-во Том. ун-та, 2012. - 188 с.
Русские / отв. ред. В.А. Александров, И.В. Власова, Н.С. Полищук. - М.: Наука, 1997. - 828 с: ил. - (Народы и культуры).
Рыбаков Б.А. Язычество древних славян. - М.: Наука, 1981. - 607 с.
Топорков А.Л. Символика и ритуальные функции предметов материальной культуры // Этнографическое изучение знаковых средств культуры. - Л.: Наука, 1989. - С. 89-101.
Фурсова Е.Ф. Традиции обработки льна у восточных славян Верхнего Приобья // Русские Сибири: культура, обычаи, обряды. - Новосибирск: Изд-во ИАЭТ СО РАН, 1998. - С. 97-128.
Фурсова Е.Ф. Традиционная культура старообрядцев Васюганья как результат межэтнических взаимодействий // ЭО. - 2009. - № 1. - С. 119-139.
Хрушкова Л.Г. Раннехристианские памятники Восточного Причерноморья (IV-VII века). - М.: Наука, 2002. - 500 с.
References
Aleksandrov V.A., Vlasova I.V., Polishchuk N.S. (eds.). Russkie. Moscow: Nauka, 1997, 828 p.: ill. (Narody i kul’tury). (In Russ.).
Darkevich V.P. Simvoly nebesnykh svetil v ornamente Drevney Rusi. In Sovetskaya arheologiya, 1960, iss. 4, pp. 56-67. (In Russ.).
Dintses L.A. Istoricheskaya obshhnost’ russkogo i ukrainskogo narodnogo iskusstva. In Sovetskaya etnografiya, 1941, iss. V, pp. 21-58. (In Russ.).
Fursova E.F. Traditsii obrabotki l’na u vostochnykh slavyan Verkhnego Priob’ya. In Russkie Sibiri: kul’tura, obychai, obryady. Novosibirsk: IAET SB RAS Publ., 1998, pp. 97-128. (In Russ.).
Fursova E.F. Traditsionnaya kul’tura staroobryadtsev Vasyugan’ya kak rezul’tat mezhetnicheskikh vzaimodeystviy. In Etnograficheskoe obozrenie, 2009, iss. 1, pp. 119-139. (In Russ.).
Gnutova S.V. Krest - khranitel’ vseya vselennyya...: Pamyatniki khristianskogo iskusstva X-XX vekov v Rossii: iz muzeynykh i chastnykh sobraniy / Buklet vystavki. Moscow: Penates-Penaty, 2005, 20 p. (In Russ.).
Gribanova N.S. Polotentse v kul’ture russkogo sel’skogo naseleniya Altaya v kontse XIX - nachale XXI veka. Barnaul: Altai State Ped. Acad., 2013, 256 p. (In Russ.).
Kalashnikova T.V. Traditsionnaya bytovaya zhivopis’ v Pol’she i Zapadnoy Sibiri na rubezhe XIX-XX vv. In Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Istoriya, 2018, iss. 56, pp. 118-124. (InRuss.). DOI: 10.17223/19988613/56/15
Khrushkova L.G. Rannekhristianskie pamyatniki Vostochnogo Prichernomor’ya. (IV-VII veka). Moscow: Nauka, 2002, 500 p. (In Russ.).
Korneva V.Ju. Zernovoy kod v kalendarnoy obryadnosti russkikh. Tomsk: State Univ. Press, 2012, 188 p. (In Russ.).
Kozhin P.M. O drevnikh ornamental’nykh sistemakh Yevrazii. In Etnoznakovye funktsiikul’tury. Moscow: Nauka, 1991, pp. 129-151. (In Russ.).
Rybakov B.A. Yazychestvo drevnikh slavyan. Moscow: Nauka, 1981, 607 p. (In Russ.).
Toporkov A.L. Simvolika i ritual’nye funktsii predmetov material’noi kul’tury. In Etnograficheskoe izuchenie znakovykh sredstv kul’tury. Leningrad: Nauka, 1989, pp. 89-101. (In Russ.).
Zhilina N.V. Rannie formy vizantiyskogo ornamenta i ikh rol’ v khristianskom iskusstve. In III Svyato-Vladimirskie chteniya: Materialy mezhd. nauch. konferentsii, posvyashhennoy 1030-letiyuKreshheniyaRusi. Sevastopol’: Gos. Ist.-arkheolog. muzey-zapovednik “Khersones-Tavricheskiy”, 2018, pp. 32-35. (In Russ.).