Abstract
In 2011, a number of gold and silver coins as well as their replicas were found in the Shoroon Bumbagar tomb in Baiannuur sum of Mongolia. It is the largest discovery of the coins and their replicas in East Asia and these numismatic materials (41 gold and silver coins) are very important for the Central Asian archaeology. The authors of the excavations discovered a set of replicas of the East Roman (Byzantine) coins: solidus, semissis, and tremissis. Additionally, there were “originals” in the burial, which probably entered the Mongol steppes from the Byzantine Empire via trade along the Silk Road or by other routes. In China, similar artefacts are widespread from the Ningxia Hui Autonomous Region to Luoyang. However, northward replicas of the “Constantinople” coins are virtually unknown. The unique Mongolian materials are still unfamiliar to Russian researchers. There is one publication by S.A. Yatsenko, which was mostly dedicated to images and sculptures and only slightly mentioned coins. Here, we attempt to fill this gap by briefly describing some of the numismatic finds, with illustrations. Coin replicas from this tomb significantly expanded the list of the Roman coins copied in the East. As a convincing evidence, the Byzantine coins discovered along the Silk Road strongly prove that the Byzantine Empire kept close interactions with both nomadic and settled ethnic groups in the Eurasian Steppe in the period of the 6th to 9th centuries.
Keywords
Mongolia, the Turks, Eastern Roman Empire, coins, replicas
References
Ge Chengyun. Cong chutu Han zhi Tang wenwu kan Ou-Ya wenhua jiaoliu yihen [Remains of Eurasian Cultural Exchange from Unearthed Han to Tang Cultural Relics]. Gugong bowuyuan kan [Journal of GugongMuseum], 2015, No. 3, pp. 111-125. (In Chin.).
Guo Yunyan. A General Overview of Byzantine Coins. Their Imitations Found in China. Eirene. Studia Graeca et Latina, 2005, vol. 41, pp. 87-116.
Guo Yunyan. Liang mei Baizhanting bi fangzhipin bianxi [Analyses of Two Imitations of Byzantine Solidus]. Kaogu yu wenwu [Archaeology and Cultural Relics], 2008, No. 3, pp. 87-91. (In Chin.).
Guo Yunyan. Lun Mengguguo Bayannuoer tujue bihua mu suo chu jinyinbi de xingzhi tezheng [The Characteristics of Gold and Silver Coins from the Turkic Grave in Mongolian Bayan-Nur]. Caoyuan wenwu [The Artifacts of Steppe], 2016, No. 1, pp. 115-123. (In Chin.).
Guo Yunyan, Cao Lin. Guanyu Xi’an Beizhou Shi Jun mu chutu jinbi fangzhipin de yidian buchong [A Supplementary Materials about the Imitations of Roman Solidus Unearthed in the Grave of Shijun of North Zhou in Xi’an]. Wenbo [Relics and Museology], 2007, No. 6, pp. 41-44. (In Chin.).
Li Qiang. Roman coins discovered in China and their research. Eirene. Studia Graeca et Latina, 2015, vol. 51, pp. 279-299.
Li Qiang. Ou-Ya caoyuan silu yu shamo luzhou silu shang fajue de Baizhanting qianbi yanjiu shulun [Comments on the Byzantine Coins Unearthed on the Eurasian Steppe and Desert’s Silk Routes]. Caoyuan wenwu [The Artifacts of Steppe], 2016, No. 1, pp. 109-114. (In Chin.).
Luo Feng. Beizhou Shi Jun mu chutu de Baizhanting jinbi fangzhipin xi [Analyses on the Imitation of Byzantine Gold Coin Unearthed in the Grave of Shi Jun in North Zhou Dynasty]. Wenwu [CulturalRelics], 1993, No. 4, pp. 57-65. (In Chin.).
Luo Feng. Guanyu Xi’an dongjiao Tang mu suochu Dong Luoma jinbi fangzhipin taolun [Discussion on the Imitation of Eastern Roman Solidus Unearthed in the Grave of Tang in the East Suburb of Xi’an]. Neimenggu jinrong yanjiu - qianbi wenji [Inner Mongolia Finance - Collection on Numismatics], 2003, No. 4, pp. 46-49. (In Chin.).
Luo Feng. Huhan zhijian: “Sichou zhi lu” yu Xibei lishi kaogu [Between Hu and Han: “Silk Road” and Northwest Historical Archeology]. Beijing: Wenwu chubanshe, 2004, 515 p. (In Chin.).
Ma Jianjun. Ningxia jingnei kaogu faxian de sichou zhi lu guguo jinyinbi jiankao [A Brief Study of the Ancient Gold and Silver Coins of the Silk Road in Archaeology of Ningxia]. Zhongguo qianbi [China Numismatics], 2016, No. 6, pp. 31-35. (In Chin.).
Wang Changqi. Xi’an chutu Tang fang Dong Luoma jinbi [The Imitation of the Eastern Roman Solidus in Xi’an]. Zhongguo qianbi [China Numismatics], 1992, No. 5, pp. 72-75. (In Chin.).
Wei Jin. Guyuan wenwu kaoguzhong de silu qi zhen [Silk Road Artifacts Among Guyuan Antiquities]. Ningxia shifang xueyuan xuebao [Journal of Ningxia Pedagogical Institute], 2015, No. 26, iss. 2, pp. 105-107. (In Chin.).
Yang Guanhua. Luoyang Jianxi Hengshanlu Bei Wei mu fajue jianbao [Excavation Report of Northern Wei Tomb on Hengshan Road, Jianxi District, Luoyang]. Wenwu [Cultural Relicts], 2016, No. 7, pp. 4-14. (In Chin.).
Yatsenko S.A. Image of the Early Turks in Chinese Murals and Figurines from the Recently-Discovered Tombs in Mongolia. The Silk Road, 2014, vol. 12, pp. 115-123.
Список литературы
Ван Чанци. Сиань чуту тан фан дун лома цзиньби (Найденные в Сиане имитации восточно-римских монет эпохи Тан) // Чжунго цяньби (Китайская нумизматика). - 1992. - № 5. - С. 72-75 (на кит. яз.).
Вэй Цзинь. Гуюань вэньу каогучжун дэ сылу ци чжэнь (Сокровища шелкового пути среди гуюаньских древностей) // Нинся шифан сюэюань сюэбао (Журнал педагогического института Нинся). - 2015. - № 26, вып. 2. - С. 105-107 (на кит. яз.).
Го Юньянь. Лян мэй Байчжаньтин цзиньби фанчжи пинь бяньси (Анализ двух имитаций византийских золотых монет) // Каогу юй вэньу (Археология и культурное наследие). - 2008. - № 3. - С. 87-91 (на кит. яз).
Го Юньянь. Лунь Мэнгуго Баяньноэр туцзюэ бихуа мусо чуцзинь иньби дэ синчжи тэчжэн (Обсуждение золотых монет из тюркских погребений в Баян-Норе (Монголия)) // Цаоюань вэньу (Культурное наследие степи). - 2016. - № 1. - С. 115-123 (на кит. яз.).
Го Юньянь, Цао Линь. Гуаньюй Сиань бэйчжоу Ши Цзюнь му чуту цзиньби фанчжи пинь дэ идянь бу чун (Дополнительные сведения об имитациях золотых монет, найденных в погребении Ши Цзюня в Сиане) // Вэнь бо (Культурные и музейные ценности). - 2007. - № 6. -С. 41-44 (на кит. яз.).
Гэ Чэнъюн. Цун чуту хань чжи тан вэнь у кань оу я вэньхуа цзяолю и хэнь (Культурные связи Европы и Азии по данным объектов кильтурного наследия от Хань до Тан) // Гугун боуюанькань (Издание музея Гу-гун). - 2015. - № 3. - С. 111-125 (на кит. яз.).
Ли Цян. Оуя цаоюань сылу юй шамо люйчжоу сы лушан фацзюэ дэ байчжаньтин цяньби яньцзю шу лунь (Исследование византийских монет, раскопанных на Великом шелковом пути в степях и оазисах) // Цаоюань вэньу (Культурное наследие степи). - 2016. - № 1. - С. 109-114 (на кит. яз.).
Ло Фэн. Бэйчжоу Ши Цзюнь му чуту дэ байчжаньтин цзиньби фанчжипинь си (Анализ имитаций византийских золотых монет, обнаруженных в могиле Ши Цзюня эпохи Северной Чжоу) // Вэньу (Культурное наследие). - 1993. - № 4. - С. 57-65 (на кит. яз.).
Ло Фэн. Гуаньюй Сиань дунцзяо тан мусо чу дун лома цзиньби фанчжи пинь таолунь (Дискуссия об имитациях восточно-римских золотых монет из гробниц династии Тан на востоке Сианя) // Нэймэнгу цзиньжун яньцзю - цяньби вэньцзи (Финансовые исследования Внутренней Монголии - Нумизматические коллекции). -2003. - № 4. - С. 46-49 (на кит. яз.).
Ло Фэн. Хухань чжицзянь: «Сычоу чжилу» юй сибэй лиши каогу (Между иноземцами и ханьцами: «Шелковый путь» и историко-археологические исследования Северо-запада). - Пекин: Вэньу чубаньшэ, 2004. - 515 с. (на кит. яз.).
Ма Цзяньцзюнь. Нинся цзиннэй каогу фасянь дэ сычоу чжилу гуго цзинь инь би цзянькао (Краткое изучение древних золотых и серебряных монет Великого шелкового пути, найденных в Нинся) // Чжунго цяньби (Китайская нумизматика). - 2016. - № 6. - С. 31-35 (на кит. яз.).
Ян Гуаньхуа. Лоян Цзяньси Хэншаньлу Бэйвэйму фацзюэцзяньбао (Отчет о раскопках гробницы эпохи Северная Вэй в лоянском районе Цзяньси на улице Хэншаньлу) // Вэньу (Культурное наследие). - 2016. - № 7. - С. 4-14 (на кит. яз.).
Guo Yunyan. A General Overview of Byzantine Coins. Their Imitations Found in China // Eirene. Studia Graeca et Latina. - 2005. - Vol. 41. - P. 87-116.
Li Qiang. Roman coins discovered in China and their research // Eirene. Studia Graeca et Latina. - 2005. -Vol. 51. - P. 279-299.
Yatsenko S.A. Image of the Early Turks in Chinese Murals and Figurines from the Recently-Discovered Tombs in Mongolia // The Silk Road. - 2014. - Vol. 12. -P. 115-123.