Аннотация

В статье представлены результаты междисциплинарного лингвоэтнографического исследования мифологических персонажей (домовой, кикимора, леший, русалка) у восточнославянского населения Западной Сибири. На основе полевых материалов выявлена региональная специфика народных верований, связанных с этими персонажами. Определены характерные признаки современных представлений о них у городских и сельских жителей. Рассмотрены образы наиболее известных персонажей низшей славянской мифологии в лексике и языковой картине мира. Образ домового хорошо известен горожанам и сельским жителям, представления о нем в основном соответствуют традиционным верованиям; этнолокальные и региональные различия связаны с наименованием домашнего духа. Образ кикиморы на протяжении времени существенно изменился. В современной лексике слово «кикимора» употребляется как пренебрежительное наименование неопрятной и вредной женщины, кикимора практически перестала восприниматься как мифологический персонаж. Верования о кикиморе как о домашнем духе фиксируются редко. Представления о лешем широко распространены. Выявлена этнолокальная специфика сюжетов несказочной устной прозы о детях, которых забирают лесные духи. Хорошо отображены региональные особенности представлений о русалках у различных групп русских, украинцев и белорусов в Западной Сибири. Эти отличия связаны с верованиями «исходных» мест сибирских переселенцев: преемственность традиционной культуры у сельских жителей способствовала сохранению народных верований, характерных для определенной местности. У русских старожилов представления о мифологических персонажах существенно упростились, многие уже забыты. Сибирские «новоселы» - переселенцы из южнорусских губерний, Украины и Белоруссии, напротив, сохранили и транслировали яркие эмоциональные сюжеты с подробным описанием персонажей и связанных с ними событий. Таким образом, проследив развитие образов ключевых восточнославянских мифологических персонажей в мировосприятии, фольклоре и их отображение в лексике, можно рассматривать их как один из инструментов определения этнокультурной идентичности локальных групп.

Ключевые слова

мифология, домовой, русалка, леший, кикимора, народные верования, этнокультурная идентичность

Голубкова О.В.

https://orcid.org/0000-0002-9936-8555

Институт археологии и этнографии СО РАН

Список литературы

Ансимова О.А., Голубкова О.В. Мифологические персонажи домашнего пространства в народных верованиях русских (этнографический и лексикографический аспекты) // Археология, этнография и антропология Евразии. - 2016. - Т. 44, № 3. - С. 130-138.

Виноградова Л.Н. Народная демонология и мифоритуальная традиция славян. - М.: Индрик, 2000. - 432 с.

Даль В.И. Поверья, суеверия и предрассудки русского народа. - М.: Эксмо, 2008. - 736 с.

Зеленин Д.К. Очерки русской мифологии: Умершие неестественной смертью и русалки. - М.: Индрик, 1995. - 432 с.

Максимов С.В. Нечистая, неведомая и крестная сила. - СПб.: Товарищество Р. Голике и А. Вильборг, 1903. - 530 с.

Морзавченков Г.А. Критерии этнокультурной идентичности в условиях глобализации // Вестн. Нижегор. ун-та им. Н.И. Лобачевского. Сер.: Социальные науки. -2010. - № 1 (17). - С. 139-142.

Померанцева Э.В. Мифологические персонажи в русском фольклоре. - М.: Наука, 1975. - 192 с.

Попков Ю.В. Глобальный контекст актуализации темы идентичности и ее место в проблемном поле государственной национальной политики // Этнокультурная идентичность народов Сибири и сопредельных территорий. - Новосибирск: Изд-во ИАЭТ СО РАН, 2019. -С. 9-17.

Пропп В.Я. Исторические корни волшебной сказки. - СПб.: Изд-во СПб. гос. ун-та, 1996. - 366 с.

Фурсова Е.Ф. Антимир в мифологических образах русалок (Севернорусские и сибирские параллели) // Ря-бининские чтения - 2007. - Петрозаводск: Карельский науч. центр РАН, 2007. - С. 126-128.

Фурсова Е.Ф. Основные факторы формирования этнокультурной идентичности (по материалам русских Сибири на рубеже XIX-XX веков) // Этнокультурная идентичность народов Сибири и сопредельных территорий. - Новосибирск: Изд-во ИАЭТ СО РАН, 2019. -С. 30-34.

Черепанова О.А. Мифологическая лексика Русского Севера. - Л.: Ленингр. гос. ун-т, 1983. - 169 с.

Hirsch E.D.Jr. Cultural literacy. What every American needs to know. - N.Y.: Random House, 1988. - 253 p.

References

Ansimova O.A., Golubkova O.V. Mythological Characters of the Domestic Space in Russian Folk Beliefs: Ethnographic and Lexicographic Aspects. Archaeology, Ethnology and Anthropology of Eurasia, 2016, vol. 44, No. 3, pp. 130-138. DOI: 10.17746/1563-0102.2016.44.3. 130-138 (in Russ., in Engl.).

Cherepanova O.A. Mifologicheskaya leksika Russkogo Severa. Leningrad: Leningrad State Univ. Press, 1983, 169 p. (in Russ.).

Dal’ V.I. Pover’ya, sueveriya i predrassudki russkogo naroda. Moscow: Eksmo, 2008, 736 p. (in Russ.).

Fursova E.F. Antimir v mifologicheskikh obrazakh rusalok (Severnorusskie i sibirskie paralleli). In Ryabininskie chteniya - 2007. Petrozavodsk: Karelian Research Centre RAS Publ., 2007, pp. 126-128 (in Russ.).

Fursova E.F. Ethnocultural Identity of the Russians of Siberia at the Turn of the 19th and 20th Centuries: Trends and Factors of Formation. In Ethnocultural Identity of the Peoples of Siberia and Adjacent Territories. Novosibirsk: IAET SB RAS Publ., 2019, pp. 30-34. DOI: 10.17746/02957.2019.030-034 (in Russ.).

Hirsch E.D.Jr. Cultural literacy. What every American needs to know. N.Y.: Random House, 1988, 253 p. (in Engl.).

Maksimov S.V. Nechistaya, nevedomaya i krestnaya sila. St. Petersburg: Tovarishchestvo R. Golike i A. Vil’borg, 1903, 530 p. (in Russ.).

Morzavchenkov G.A. Ethno-cultural identity criteria in globalization. Vestnik Nizhegorodskogo universiteta im. N.I. Lobachevskogo. Seriya: Sotsial’nyye nauki, 2010, No. 1 (17), pp. 139-142 (in Russ.).

Pomerantseva E.V. Mifologicheskie personazhi v russkom fol’klore. Moscow: Nauka, 1975, 192 p. (in Russ.).

Popkov Yu.V. The Global Context of the Actualization of the Theme of Identity and Its Place in the Problem Field of the State National Policy of Russia. In Ethnocultural Identity of the Peoples of Siberia and Adjacent Territories. Novosibirsk: IAET SB RAS Publ., 2019, pp. 9-17. DOI: 10.17746/0295-7.2019.009-017 (in Russ.).

Propp V.Ya. Istoricheskie korni volshebnoi skazki. St. Petersburg: State Univ. Press, 1996, 366 p. (in Russ.).

Vinogradova L.N. Narodnaya demonologiya i miforitual’naya traditsiya slavyan. Moscow: Indrik, 2000, 432 p. (in Russ.).

Zelenin D.K. Ocherki russkoi mifologii: Umershie neestestvennoi smert’yu i rusalki. Moscow: Indrik, 1995, 432 p. (in Russ.).